running

running
adjective
1) (of or for running: running shoes.) løpe-
2) (continuous: a running commentary on the football match.) løpende; rennende, flytende
gang
--------
løp
I
subst. \/ˈrʌnɪŋ\/
1) løping, springing
2) løp, renn
3) gang
• they listened to the smooth running of the engine
de hørte på hvor lett motoren gikk
4) krefter til å løpe (om kapp)
5) føre, kjøreforhold, løpeforhold
• the running is good
løpeforholdene er fine
6) (medisin) utflod
7) (destillering) tapping
8) smugling
9) skjøtsel, pass, drift
be in the running være med på\/i leken, være med på konkurransen
be in the running for være kandidat til, være med i konkurransen om, være med i kappløpet om
be out of the running være ute av leken, være ute av spillet, ikke ha utsikt til å vinne
have the best of the running komme først, vinne
make all the running (hverdagslig) holde det hele i gang alene, passe hele butikken alene
make the running (ved løping) bestemme farten, ha initiativet, ha ledelsen angi tonen, slå an tonen
put someone out of the running sette noen ut av spillet
take up the running ta ledelsen
II
adj. \/ˈrʌnɪŋ\/
1) løpende, springende, ilende
2) rennende, flytende
• there you'll find running water
der vil du finne rennende vann
3) (om sår) væskende
4) (om rytme e.l.) flytende
5) (botanikk) klatrende
6) (fort)løpende
7) i (s)trekk, på rad, i rekkefølge
• she did it three days running
hun gjorde det tre dager på rad
8) som smelter, som renner, som drypper
9) løpende, pågående
10) kjøre-, drifts-
11) (sjøfart) løpende
in good running order kjørbar og i god stand
running fight kamp uten retrett\/flukt
the running month inneværende måned
running rhythm (lett) flytende rytme
take a running jump\/leap hoppe med tilløp

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • running — [run′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that runs (in various senses); racing, managing, proceeding, etc. 2. the condition of a track with reference to its use in a race 3. a) that which runs, or flows b) the amount or quantity that runs adj …   English World dictionary

  • Running — Run ning, a. 1. Moving or advancing by running. Specifically, of a horse: (a) Having a running gait; not a trotter or pacer. (b) trained and kept for running races; as, a running horse. Law. [1913 Webster] 2. Successive; one following the other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Running — (englisch für Laufen oder Laufsport) bezeichnet: Running – Das Laufmagazin, Ausdauersportmagazin im deutschsprachigen Raum Running (Film), kanadischer Sportfilm von Steven Hilliard Stern aus dem Jahr 1979 Running (Evermore), Lied von Evermore aus …   Deutsch Wikipedia

  • running — ► NOUN 1) the activity or movement of a runner. 2) the action or business of managing or operating. ► ADJECTIVE 1) (of water) flowing naturally or supplied through pipes and taps. 2) exuding liquid or pus. 3) continuous or recurring: a running… …   English terms dictionary

  • Running — Saltar a navegación, búsqueda «Running» Sencillo de No Doubt del álbum Rock Steady Publicación Abril de 2003 (Mundo) Formato CD Single …   Wikipedia Español

  • Running — Run ning, n. The act of one who, or of that which runs; as, the running was slow. [1913 Webster] 2. That which runs or flows; the quantity of a liquid which flows in a certain time or during a certain operation; as, the first running of a still.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • running — [adj] continuous, flowing, operating active, alive, constant, cursive, dynamic, easy, effortless, executing, fluent, functioning, going, in action, incessant, in operation, in succession, live, moving, operative, perpetual, proceeding, producing …   New thesaurus

  • running — index consecutive, continuous, fluvial, management (judicious use) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Running — Runner redirects here. For other uses, see Runner (disambiguation). This article is about the type of locomotion in humans. For running in horses, see Horse gait. For locomotion in dogs, see Gait (dog). For general locomotion, see Gait. For other …   Wikipedia

  • running — ▪ I. running run‧ning 1 [ˈrʌnɪŋ] noun 1. the running of something the way in which an organization or system is managed or organized: • He has little say in the running of the company. 2. be in the running/​out of the running to have some hope or …   Financial and business terms

  • running — run|ning1 [ˈrʌnıŋ] n [U] 1.) the activity or sport of running →↑jogging ▪ Did you go running this morning? ▪ New facilities include a pool and a running track. ▪ running shoes 2.) the running of sth the process of managing or organizing a… …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”